实测浓度就像废气的“即时体检报告”，是环保设备当场测出的污染物含量。比如工厂烟囱排出的废气，仪器一测就能知道每立方米有多少毫克污染物。

但这个数据容易“失真”。以天然气锅炉为例，燃烧充分时废气污染物多，实测浓度就高；要是有人往废气里掺风“注水稀释”，就像在浓咖啡里加过量水，测出来的浓度会变低。所以，实测浓度会受设备状态影响，甚至被人为干扰，不能完全反映真实排放情况。

折算浓度是环保检测的“公平秤”，它按照行业统一标准，给实测浓度套上“标准模板”。以天然气锅炉为例，无论实际运行时氧含量是多少，都要按3.5%的基准氧含量，重新计算废气污染物浓度，这就是折算浓度。

为什么要这么做？因为不同工厂设备、工艺不同，实测浓度就像用不同尺子量东西，没有可比性。折算浓度把所有企业的排放数据校准到同一标准，让大家站在同一起跑线，既能精准判断是否达标，也能防止有人通过掺风稀释等手段蒙混过关。

实测浓度是“看心情”的即时数据，设备运转、风量大小都会让它“变脸”，甚至能被人为操纵，就像刚吃完饭称体重，数字不能代表真实水平。

折算浓度则是“铁面无私”的标尺，统一标准消除干扰，能精准反映企业长期稳定的排放水平，是判定环保达标的核心依据，好比专业体检得出的健康数据，真实可靠。

不同行业折算方法各有标准，常见的有基准氧含量、过量空气系数折算，餐饮行业还会按油烟基准灶头折算。别看公式复杂，其实都是把实测浓度“校准”到统一条件下。

举个例子，某工厂天然气锅炉实测二氧化硫浓度100mg/m³，氧含量5%，但按行业规定3.5% 的基准氧含量一折算，浓度直接“涨”到109mg/m³！这就好比用同一把尺子重新量，立马暴露了真实排放量，让企业没法靠设备差异“打马虎眼”。

一是防造假，避免企业靠掺风稀释废气、篡改参数来伪造达标数据，守护环境底线；

二是保公平，统一标准让大小企业排放数据都能公平比对，方便监管和企业自查；

三是定标准，它是判定环保是否达标的核心依据，杜绝实测浓度导致的监管漏洞。

总之，实测浓度反映当下，折算浓度才是环保“硬实力”。企业想通过环保检查，必须重视折算标准，从源头治理废气，规范生产，确保数据真实可靠。